教育論・教育問題ブログ村 注目記事

サンモニでのサヘル発言について 攻撃ではなく考える機会に

7月6日に放送されたサンデーモーニングでのサヘルローズ（イラン出身のタレント）発言が炎上しているようだ。​参院選に関連した彼女の発言内容​は以下のとおりである。 「悲しいな、と思うのは、今、それぞれの党

2025/07/07 20:16

欧州・中東の極右民族主義と日本

欧州で極右民族主義者が台頭しているという。大まかに言えば排外的な自民族中心主義がその特徴で、この点で明らかにかつてのファシズムとの共通点もある。 例えばイタリアではジョルジャ・メローニ首相が率いる右

2025/07/06 14:20

【池上鐘音】かっこいい除籍

▼早稲田大学といえば世間でも中退が評価される稀有な存在だが、早大中退に匹敵するの...

2025/07/03 08:38

新幹線指定席を他人に使われたときの対応＆忠告は簡潔に＆真っ赤なソフトクリーム

2025/07/08 05:00

韓国観光（34）＆韓国の「鍾路真ナッチ」＆記者会見で不可解なこと

2025/07/07 05:00

#5516 日本的情緒が伝わってきたダイアログ July 5, 2025

2023年10月中旬から始めた、NHKラジオ英会話講座を使った英語音読トレーニングは、ダイアログ80words換算で34,730回になった。だいぶ慣れてきた気がする。6/29にアップした記事「#5512 英…

2025/07/06 21:44

ウェブサイトローカライズのROI計算方法

ウェブサイトローカライズとは？ ウェブサイトローカライズとは、単なる「翻訳」にとどまらず、特定の国や地域の言語・文化・嗜好に合わせて、ウェブサイト全体（コンテンツ・デザイン・機能）を最適化するプロセスです。 この取り組みにより、グローバル市場のユーザーに「現地のサービスのような自然な体験」を提供できます。 「ローカライズされたデジタル体験」への需要は世界的に年々増加しており、ローカライズ業界の市場規模は2024年に717億ドル、2025年には757億ドルに達すると予測されています。こうした数字からも、世界中の企業が多様な市場との接点強化に積極的に投資していることが分かります。 多言語対応のウェブサイトローカライズは、グローバル展開を目指す企業にとって今や不可欠な戦略となってきています。言語の壁を超え、現地ユーザーとの強固な関係性を築くための土台となるでしょう。 なぜウェブサイトのローカライズが重要なのか？ ローカライズは、明確なリターンが期待できる「戦略的な投資」です。 実際に、翻訳・ローカライズに投資している企業は、そうでない企業と比べて1.5倍も収益の増加が見込めるという調査結果も出ています。 ローカライズされたウェブサイトは、以下のような形でユーザー体験を大幅に向上させることがでます。 さらに、多言語SEO（検索エンジン最適化）を組み合わせることで、各地域の検索結果に表示されやすくなり、新たなターゲット層からのトラフィック獲得にもつながります。 ローカライズにおけるROI（投資対効果）とは？ ローカライズにおけるROIとは、「国際市場向けのローカライズにかけたコスト」に対して、「どれだけの利益を生み出したか」を測る指標です。 単に翻訳費用の回収という視点にとどまらず、ビジネス全体の成長にどれだけ寄与したかを包括的に評価することが重要でしょう。 ウェブサイト翻訳や文化適応は、グローバル展開を支える中長期的な投資と捉えるべきです。初期コストはある程度必要ですが、長期的には以下のような持続的なリターンが見込めます。 ROIを算出するための主要指標 正確なROIを導き出すためには、以下のような指標を継続的に計測しましょう。 ■ トラフィック・コンバージョン指標： ■ 金銭的指標： ■ 投資コスト： ■ 戦略的指標： SNSのローカライズも、エンゲージメント向上に直結する要素として見逃せません。ユーザーとのあらゆる接

2025/07/04 17:24

教員不足について考える

教員になりたい人がいなくて困っているそうである。 いま教員になっている人たちが教員をめざした理由は何であろうか。 いろいろもっともらしい理由を挙げることはできるだろうが、根本のところを考えてみると、案外単純なことなのではないかと思われる。 例えば、子供が好きとか、教えることが好きとか、長い休みがあるとか、金もうけは肌に合わないとか、そこそこ安定しているとか、そんなところが多いのではないかと思う。 これらの単純な動機を満足させてくれる環境が学校から失われたことが、教員不足の原因なのではないかと思う。 教員になろうとする人たちのタイプとして多いだろうと思うのは、さほど出世欲はなく、金持ちになりたい…

2025/07/05 21:16

2025年度 首都圏女子大学の入学定員充足率一覧

引き続き明暗分かれる東京家政学院大学の37％がかなり痛い。新学部男女共学化も充足率は2割台。※更新確認申請書より川村も引き続き低調。やはり入試で怖いのは、一度烙印を押されるとレピュテーションリスクとなってかなり引きずることだ。清泉女子は定員を減らしながら

2025/07/06 14:47

体の「アレ」の名前＆鉄分が必要な理由＆ガラスの鳥居

2025/07/06 05:00

「情報を隠せない時代、隠せないなら出していく」～教師による児童盗撮画像共有事件のあれこれ⑤

学校事故（職員不祥事・いじめ問題・重大事故等）の対応を、 学校と教育委員会だけで行う時代は終わった。 無用な秘密を持てば叩かれる、 だったら積極的に保護者を取り込んでいくことだ。 という話。（写真：フォトAC） 【保護者説明会の前に、PTA会長が語る】 すみません。 本日はお忙しい中、足をお運びいただき、ありがとうございました。私はPTA会長の〇〇です。すでに約束の時間になっておりますが、学校の保護者説明会に先んじて、私の方からひとこと、ご報告とお願いがあって時間を取っていただきました。重要な話ですので、しばらく耳をお貸しください。 今日みなさまにお集まりいただいたのは、言うまでもなく先日テレ…

2025/07/04 07:25

教育随想1239回 集団は個を育てる

一人で担任する学級も少なくなってきていると聞きます。 学年をチームで交代で指導するとか、高学年では専科担任が増えるなかで、集団の存在価値が薄れてきているように思われます。 職場においても仕事のしやすい所もあれば、そうでない所もあります。 先生方がお互いに自分の実践を好感しあ...

2025/07/03 21:00