朝鮮語・韓国語

【和訳・カナルビ付き歌詞】IU(아이유) Rain Drop　【ミニミニ韓国語講座もあり！】

<a href="https://www.photo-ac.com/profile/2916976">ブーコ</a>さんによる<a href="https://www.photo-ac.com/">写真AC</a>からの写真 アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ！ 梅雨に入り最近雨の日が多くなりましたよね。 皆さんは「雨」好きですか？ （ちなみに私はそんなに好きではないです。。。(笑)） 私の家の近くでは毎晩ものすごいカエルの大合唱が繰り広げられています。 （昔に比べて雨が降る日がすごく減ったから、きっとカエルたちもこの時期は大喜びしているんでしょうね(^▽^;)） 今回はこの梅雨の時…

【韓国語講座】若者たちがよく使う韓国語スラング「레게노（レゲノ）」と「레알（レアル）」とは？

アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ！ 今回は韓国の若者たちがよく使うスラング（若者言葉）をご紹介します！ 私たち韓国語学習が普段スラングを使う機会はあまりないとは思いますが、 「こんな言葉があるんだ」「こういう場面で使うんだ」ということを知っておくことで、SNSなどでスラングを見かけた時にも混乱せずに意味を理解することができたり、また親しい韓国人の友達が出来たときに使ってみることもできます。 今回はたくさんの例文をご用意しましたので、是非最後まで楽しんで見ていただけたらなと思います^^ それではさっそく一緒に見ていきましょう！ 「레게노」とは？ 例文 「레알」とは？ 例文 まとめ 「…

【韓国かき氷】「パッピンス」と「ソルビン」の違いとは？~ミニミニ韓国語講座もあり~

<a href="https://www.photo-ac.com/profile/1749239">mai818</a>さんによる<a href="https://www.photo-ac.com/">写真AC</a>からの写真 アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ！ ６月に入りまた一歩夏に近づきましたが、暑くなってくるとやっぱり冷たいものが食べたくなってきますよね。 私もこの前韓国料理屋さんに行って、さっそく韓国のかき氷「ソルビン」を食べてきたのですが、その時ふと「パッピンスとソルビンの違いって何なんだ？」って疑問に思ったんです。 そこで詳しく調べてみたところ。。。 パッピンスとソ…

【和訳・カナルビ付き歌詞】TWICE　「MORE & MORE」　~ミニミニ韓国語講座もあり！~

アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ！ 今回は、今月6月1日にMVが公開されたTWICEの新曲「MORE & MORE 」の和訳・カナルビ付き歌詞をご紹介します！ TWICE９枚目のミニアルバムのリード曲である「MORE & MORE」は、 YouTubeでMVが公開されてから1日も経過しないうちに再生回数が「１４７０万回」を突破し、さらにMelonリアルタイムチャート・ネイバーミュージック急上昇チャートなど4つの音楽リアルタイムチャートで1位にランクインし、数々の記録を更新したそうです。 MVでは今までにない美しさや強さ、少し大人になったメンバーたちを見ることができ、それぞれ色鮮やか…

～韓国語講座～　韓国では「チヂミ」のことを○○という！？

アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ！ 今回は「チヂミ」をテーマに韓国語を勉強していきたいと思います。 韓国語で「チヂミ」は何という？ なぜ「부침개 プチムゲ」というのか？ 부침개（チヂミ）関連単語 例文を作ってみよう！ まとめ 韓国語で「チヂミ」は何という？ ニラやニンジン、お肉や魚介類など様々な食材を小麦粉などと合わせて、油で焼いた韓国の定番料理である「チヂミ」。 皆さんも一度は食べてみたことがあるのではないでしょうか？ 私もチヂミが大好きで、韓国料理屋さんに食べに行ったり、たまに家で作ったりもします^^ 外はサクサク、中はモチモチ食感。そのまま食べても美味しいですがタレにつけて食…

～韓国語講座～「お花見」をテーマに韓国語を勉強してみよう！　

アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ！ 今年の春は皆さんコロナの影響で「お花見」に行けなかった方が多かったと思います。。！近所の方の家の前や公園など今年も桜が綺麗に咲いていて、私もお花見に行きたくなりましたが、今はとても大変な時期なので我慢することにしました。 そこで、少しでも春気分を味わうために今回は「お花見」をテーマに韓国語を勉強していきたいと思います^^ 韓国語で「お花見」は何という？ お花見関連単語 例文を作ってみよう！ [☆point] まとめ 韓国語で「お花見」は何という？ お花見関連単語 例文を作ってみよう！ ☆point まとめ 韓国語で「お花見」は何という？ ではさっ…

～韓国語講座～　一日でも早く「新型コロナウイルス」が終息しますように。

アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ！ 今回は「新型コロナウイルス」をテーマに韓国語を勉強していきたいと思います。 いま世界中で感染拡大が進んでいて大変な状況の中、正直「このテーマで韓国語講座の記事を書いてもいいのかな」と少し悩みました。 ですが「いや、やっぱり今だからこそ、伝えたいことがあるなら書こう。これから一刻でも早く終息することを願う意味でも書こう。」と思い、今回のテーマに選びました。 韓国語で「新型コロナウイルス」は何という？ 新型コロナウイルス関連単語 例文を作ってみよう まとめ 韓国語で「新型コロナウイルス」は何という？ 「코로나 19」、正式名称では「신종 코로나바이러…

【韓国語講座】 「美容」関連単語を覚えて韓国女子に近づいちゃおう♡

<a href="https://www.photo-ac.com/profile/414124">catwhiskers</a>さんによる<a href="https://www.photo-ac.com/">写真AC</a>からの写真 アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ！ 韓国の方って本当にお肌がつるつるで、メイクも華やかでとっても可愛いですよね。 「私も韓国の女の子みたいに可愛くなりたい！」と思っている方もたくさんいらっしゃるのではないでしょうか？ 韓国が大好きな私ももちろんすごく憧れているのですが、ある日YouTubeで韓国メイクユーチューバーさんの動画を見た時「美容関連単語…

韓国語で「花粉」は何という？｜鼻がムズムズ・鼻水・くしゃみ…【関連単語＆例文あり】

アンニョンハセヨ、サランのコリア堂へようこそ！ 今ちょうど花粉の飛散がピークを迎えていて、花粉症に悩まされている方が多いのではないでしょうか？ 私もそのうちの一人で、くしゃみが止まらない日々を送っています。。。(笑) （薬を飲んでもなかなか治らないという…かなり手強いですㅜㅜ） 花粉によって、くしゃみが出るだけでなく鼻が詰まったり、喉がイガイガしたり、目がかゆくなったり。。。 様々な症状が出てきますよね。 今回はそんな厄介者である「花粉」をテーマに、花粉なんかに負けないぞという気持ちを込めて、韓国語を勉強してしていきたいと思います！！ それではさっそく一緒に見ていきましょう！ 韓国語で「花粉」…