朝鮮語・韓国語

「結ぶ」の意味の매다、맺다、잇다の使い分け

● 매다 … 細長いものを絡み合わせて結ぶ 넥타이 매는 법을 가르쳐 주세요. ネクタイの結び方を教えてください。 구두 끈을 풀리지 않도록 단단히 맸어요. くつのひもをほどけないようにしっかりと結びました。 ● 맺다 … 関係を結ぶ 그 학교와 자...

「～するわけではない」の表現（韓国語）

●  用言の連体形＋ 것은 아니다 … ～するわけではない 우리들은 먹기 위해서 살고있 는 것은 아니다 . 私たちは食べるために生きているわけではない。 많이 일한다고 해서 급료가 오르 는 것은 아니다 . たくさん働いたからと言って、給料が上がるわけでは...

있다 ⇔ 없다 (いる、ある ⇔ いない、ない)

● 「存在する、所有する、滞在する」を意味する ● 尊敬語は 계시다 (存在) 가족은 미국에 있습니다. 家族はアメリカにいます。 사무실에는 아무도 없었어요. 事務室には誰もいませんでした。 (所有) 아이가 있어요? 子供がいますか。 휴지 있...

「～しやすい」「～しにくい」の表現（韓国語）

● 動詞の語幹＋기 쉽다 (～しやすい) 그 사람은 감상에 흐르기 쉽다. 彼は感傷に流されやすい。 말하기는 쉬우나 행하기는 어렵다. 言うのはたやすいが行うのは難しい。 ● 動詞の語幹＋기 어렵다 (～しにくい) 알기 어려운 책. わかりにくい本。...

動詞の過去連体形＋이래 (～して以来、～してこのかた)

영어를 공부한 이래 만점을 받기는 이번이 두 번째다. 英語を勉強してこのかた、満点を取ったのは今度が2回目だ。 【参考】 動詞の語幹＋ㄴ(은) 지 (～してから、～して以来)

動詞の語幹＋ㄴ(은) 지 (～してから、～して以来)

● 動詞と結び付き、動作が完了してから、時間がどの程度過ぎたかを表す 한국에 온 지 두 달 되었습니다. 韓国に来てから、2か月になりました。 결혼한 지 얼마나 되셨어요? 結婚してから、どのくらいになりましたか。 한국말 공부를 시작한 지 벌써 두 주일 ...

「感情を表す形容詞の連用形＋하다」による動詞化（韓国語）

● 他動詞になるもの 좋다 (形) 好きだ → 좋아하다 (他) 好む 싫다 (形) 嫌いだ → 싫어하다 (他) 嫌う 밉다 (形) 憎い → 미워하다 (他) 憎む 무섭다 (形) 怖い → 무서워하다 (他) 怖がる 두렵다 (形) 恐ろしい ...

接続語尾 -거든 (～したら)

● 条件と仮定を表す (1) 命令文、勧誘文の場合 가기 싫거든 집에 있어라. 行きたくなかったら、家にいなさい。 문제가 생기거든 바로 회사에 알리자. 問題が生じたら、すぐ会社に知らせよう。 (2) 叙述文や疑問文の場合 ・叙述文の場合、後ろの節の主...

勉強になるわぁ…　-‘コソトレ’の教材製作過程で-　（四日市校・名古屋金山本校<オンライン受講OK>で開講します）

안녕하세요？先日、当校が連休中に開講する、「ゴールデンウィーク・シンシデスペシャル」の、★コソトレ ～韓国語トップもやもや文法をスッキリ！を作っていた時に講師には無縁のコスメについていくつか覚えました화장수[化粧水]／스킨[skin]로션[lotion]（乳液）메이크업

阪堂千津子先生のテレビ講座　楽しめてためになりました！

안녕하세요？阪堂千津子先生担当の2018年度のテレビハングル講座、この記事のタイトル通り、楽しめてためになりました生徒訳の亜美も「留年希望」というくらい愛着を感じれたようで、それは画面からもビンビンに伝わってきました最後の3月は一度も見なかったんですが、講師的

さあ、使い直すよ！ -生徒さんが教えてくださった勉強法-

안녕하세요？先日、プライベート会話の生徒さんが講師と同じく、今持て余している教材の効果的な使い方を教えてくださいましたamazonのレビューではいまいち評判がよくなくて同じく旺文社のモノならやはり「パス単」がいいとよく言われている中、活用できる方法はなんとか無

セリーヌ　ぜひ仏検を受けよう！　-入会金無料キャンペーン／学割(中学生の方は通常の5割引です)-

안녕하세요？この前、ここ四日市で活躍し四日市の盛り上げに一役買っている、ご当地アイドル4-sails（フォーセイルズ）のセリーヌが、ラジオ番組で資格についてのトークをしていて、“フランス人の血が入ってるから仏検は取りたいなぁとうっすらぼや～っと考えてる”と話して

TOPIK（韓国語能力試験）作文で心掛けたいことの一例　-TOPIK作文レボリューションGWスペシャル（四日市校・名古屋金山本校{オンライン受講OK}）-

안녕하세요？この前、Facebookでこのような文が目に留まりました「連休明け、いい感じでバタバタさせてもらってます。　週末もどうぞよろしく！」このブログをグご覧くださった皆さまにおかれては、これをどのように解釈されるでしょうか講師的には一瞬、 「え？最近連休なん

英検準１級作文・0点からの挑戦（６）　-まずはそれなりにかける喜びを味わいたい！-　コソトレ<GW特別企画>（四日市校・名古屋金山本校{オンライン受講OK}）

안녕하세요？1月27日に受けた英検準１級の作文問題で、豪快に0点をとってしまったところから再挑戦する上で、次回対策として、協会発表模範解答の精査と共に３級問題から書く練習もしています素材は、竹岡先生の講義でやってみました </body> </body>３級：Where do you fee

本当にたくさんの皆さまと2019年度学習活動がスタート！ -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門」

안녕하세요？三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている、『-話したくなる- 韓国語入門』では、2019年度学習活動がはじまりました暖かい陽気に桜が満開な中、ここ数年で一番多くの方が集まられました今日は講師が、はじめに教材準備であたふたし開始時間が遅れて

韓国語教室・2度目の開講　 -三重県桑名市精義まちづくり拠点施設「チェミッタ韓国語」-

안녕하세요？三重県桑名市・精義まちづくり拠点施設で開講されている韓国語サークル、 『チェミッタ韓国語』 では、2019年度学習活動がスタートしましたこのチェミッタも、今思い出しても感動を覚える、皆さまの愛をきっかけに開講され、講師としては今年2019年度、新たな気

「檀家」と「旦那」は同じ語源 -音にもっと耳をすませる-

안녕하세요？タイトルにあるのは、最近耳にしたことですこれの理由を確認する前に、どの語であれ、はじめに音があった　文字は無かったというのを確認しておく必要がありますこれは、韓国語の文字『ハングル』が誕生した時も、その環境にあったところからといわれていますね

第65回TOPIK受験 -試験が終わったらお楽しみも-　TOPIK作文レボリューションGWスペシャル（四日市校・名古屋金山本校{オンライン受講OK}）-

안녕하세요？やっとこさで、第65回TOPIK（7月7日<日>実施）の受験申請をしました今回はいわゆる受験デートですが、これから当校で予定されているTOPIK対策各講座、TOPIK作文レボリューションGWスペシャル第３回・TOPIKⅡ文章問題速読即解ゼミ　第65回TOPIK700字作文直前確認

オンライン受講はスマホ，PC，タブレットいずれでも！ <ゴールデンウィーク・シンシデスペシャル　超大型連休中も韓国語！(4/28{日}～5/6{月・祝})>

안녕하세요？当校で平成から新元号「令和」に変わる前後に開講される、「ゴールデンウィーク・シンシデスペシャル」のオンライン受講回（名古屋金山本校開講回）では、スマートフォン，パソコン，タブレットいずれでもできます★３時間でハングルを読めるようになろう！★TOP

第63回TOPIK（韓国語能力試験）まであと1週間！！　『TOPIKはテクで解ける』

안녕하세요？今年もこの季節がやってまいりました第63回TOPIK（韓国語能力試験）まで、あと1週間ですねここからは、不足している箇所を集中的に補強しておきたいですね初めて受験される皆さまは、読解・作文・リスニング全てで淡々粛々と解けるように、そして今回が何度目か

恋愛相談　-入会金無料キャンペーン／学割(中学生の方は通常の5割引です)-

안녕하세요？タイトル通りである生徒さんが最近、講師に恋愛相談をされました講師としても頭の痛いお話があればなるほどということもあり、今さらながらのことで、恋愛とは奥深いものやと痛感しました相談とはいいながらも、講師が基本的に聞いている姿勢は下の画像の通りで

なるほど！という単語の覚え方

안녕하세요？先日、「でき韓初級Ⅰ」を使っているグループ会話の生徒さんが、タイトルにある、単語の覚え方について‘なるほど’という提案をされました「下」を意味する単語に 아래 と 밑 がありますねもちろん、これらに使い分けがあり、要は、何かに覆われているか否かの

日本語にも通じる文法を駆使してナットク解釈！

안녕하세요？😄最近のプライベート会話で🏫生徒さんのご要望から副詞句を特集した時、講師がこのような例文を採り上げました🙋‍♂️취업해서 회사 첫 월급 타면 이거부터 살 거예요．（就職して初任給をもらったら、これから買います）この文でその生徒さんは、私の感覚から

第63回TOPIK（韓国語能力試験）　おつかれさまでした！！ <第３回・TOPIKⅡ文章問題速読即解ゼミ　-主催者未公開過去問を使います-（四日市校・金山本校<オンライン受講OK>で開講します）>

안녕하세요？今日は第63回TOPIK（韓国語能力試験）がおこなわれました試験の出来はいかがでしょうか？後日、内容を一緒に振り返りましょう次は講師の番ですその前に英検です第３回・TOPIKⅡ文章問題速読即解ゼミ(試験主催者未公開過去問を使います)四日市校>6月15日(土)，22

そもそも[意見を言う]とは何か？ どこからどう[意見を言う]か？ ～「結果を重視する価値観の問題点」について自分の意見を書きなさい～　『第65回TOPIK700字作文直前確認セミナー』

안녕하세요？第63回TOPIK（韓国語能力試験）が終わり、すでに7月7日実施の第65回試験に向けて動き出している方もおられるでしょうか今回・第63回の700字作文問題も課題が3つでしたねそれらへの答えとサポートを、各段落中にうまく配置できましたか？そして、答えを出すための

模試では第63回問題（主催者が公開したら第57回問題）を使います　『第65回TOPIK（韓国語能力試験）700字作文直前確認セミナー（四日市校／名古屋金山本校）』

안녕하세요？4月21日（日）に第63回TOPIK（韓国語能力試験）が終わり、次は7月7日（日）に実施される第65回試験ですね当校では、第65回TOPIK700字作文直前確認セミナーと題して、〔一講座で2問解答（添削付き）〕方式のセミナーを開講いたしますで、ご案内の中にある[セミナ

こんなこと初めて！ -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門」

안녕하세요？三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている、『-話したくなる- 韓国語入門』では、2019年度学習活動・2回目がおこなわれました今回は、おかげさまをもって長く開講されてる中で、この記事のタイトル通り、初めてのことがありました今日は文字の2回目

重症的誤用 「～させていただく」症候群

안녕하세요？😄タイトルに挙げた「～させていただく」に違和感を覚えておられる方が、たくさんいらっしゃると思います😒類似表現では「～させてもらう」もそうで、「イベントへ遊びに行かせていただきました」「北海道旅行で利用させていただきました」「今日は郡上八幡を旅

最近の体験学習活動から （すでにお持ちの教材で学習活動ができます） -日韓訳生ゼミ<中級編> GW特別企画（四日市校・名古屋金山本校{オンライン受講OK}）-

안녕하세요？最近の体験学習活動では、韓国語の学習経験がおありの大学生さんがお立ち寄りくださいました使っていらっしゃる教材はこれやそうで、拝見すると順を追って学ぶにはよい素材で、一方で会話練習するためのネタはほとんど無いので、当校でそれを別途用意します当校

韓国語教室　 -三重県桑名市精義まちづくり拠点施設「チェミッタ韓国語」-

안녕하세요？三重県桑名市・精義まちづくり拠点施設で開講されている韓国語サークル、 『チェミッタ韓国語』 では、2019年度・2回目の学習活動がおこなわれました今日は、補助語幹〔[形容詞] ＋ 아/어지다〕を使い、これまでの韓国語学習経過について、生徒さん同士で会話練

最近の体験学習活動から （‘おお！’と思わせてくださったひと言） -入会金無料キャンペーン／学割(中学生の方は通常の5割引です)-

안녕하세요？最近の体験学習活動では韓国語学習への夢を育てながら、やっとこれを学べるようになったという大学生さんがお立ち寄りくださいました大学受験を終えて待ちに待った韓国語学習スタートを迎えたとのことで、会話練習も少しやってみた中で韓国語を身に付けてやって

入門段階の学習活動で新展開！（外国語講師の世界では…）　-三重県桑名市立教まちづくり拠点施設 『-話したくなる-韓国語入門講座』より

안녕하세요？三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている、『-話したくなる- 韓国語入門』での、2019年度学習活動・2回目は、講師にとって革命的な時間になりました一部このように書きましたが外国語講師の世界では、講師が学習活動（授業・レッスン）中に話をす

TOPIK（韓国語能力試験）作文で出題されるテーマについて　-TOPIK作文レボリューションGWスペシャル（四日市校・名古屋金山本校{オンライン受講OK}）-

안녕하세요？タイトルにある、TOPIK（韓国語能力試験）作文で出題されるテーマには、主催者未公開分も含めて、近年一つの傾向があります具体的には、第41回（2015年7月実施）からそれが顕著ですねところで、最近当校のツイッターで一つのやり取りがあったんですが、700字作文

先生は講師がきっかけで出来たつながりを覚えてくれてた！　<コソ（고，서）トレ<GW特別企画>（四日市校・名古屋金山本校{オンライン受講OK}）>

안녕하세요？最近、講師がきっかけになって、横浜のコリ文さんで、阪堂千津子先生と会えた生徒さんから、自宅に千津子先生から、テレビ講座とラジオ講座のテキストが届いたと嬉しい知らせがありました千津子先生と生徒さんが会ったのは2011年の話です思い出せばここで見学で

TOPIK未公開過去問を集めていました　-日韓訳生ゼミ<中級編> GW特別企画（四日市校・名古屋金山本校{オンライン受講OK}）-

안녕하세요？タイトル通りで、TOPIK（韓国語能力試験）の主催者未公開過去問をあらためて集めてました具体的には、第40回，42回，48回や54回，57回などで、未公開過去問はかなり重宝していますが、次回・第65回を講師も受験するのでその気合の入り方がが変わってきます日韓訳

안（～しない） 못（～できない）とは限らない（日韓両語にある否定表現の差異）

안녕하세요？韓国語学習をある程度進められて、タイトルにある否定の副詞 안 と 못 について正確に使えていらっしゃいますか？ところで、これらって単純に、안（～しない） 　못（～できない）とは当てはめられないことがありますこれら副詞で、各日訳なんかより大切なのは、

通信添削講座（ハングル検定／TOPIK対策）・データ版　便利です！

안녕하세요？当ハングル語学堂四日市校で開講しているハングル検定対策各講座（３級，準２級，２級，１級） ３級　全７回：24,000円（税込）準２級，２級　全８回：32,000円（税込）１級：　全８回：40,000円（税込）ハングル検定２級語彙力強化講座全５回：20,000円（税込）

TOPIK（韓国語能力試験）作文入門生講座を名古屋金山本校でも開講しております<月2回・オンライン受講OK>

안녕하세요？😄当ハングル語学堂四日市校では、四日市校で月2回開講している🏫、TOPIK（韓国語能力試験）作文入門生講座を、名古屋金山本校でも開講しております毎月第1、第3、第5日曜日　14時～16時<3名様以上で開講されます・オンライン受講もできます>受講料：2,400円(税