【中学歴史 13-5】 江戸時代 後半 【伊能忠敬 杉田玄白 本居宣長】 テスト対策 受験対策
#歴史#江戸時代#杉田玄白#中2#学校#中学生#オンライン塾#個別指導#テスト対策【1時間500円の学習塾イマジン】歴史の江戸時代後半についての解説動画の5つ目です。🟥国学、本居宣長、杉田玄白、解体新書、伊能忠敬🟥などについて解説しています。ーーーーーー【杉田玄白の造語力のお話】ーーーーーーーー1.翻訳の苦労と工夫杉田玄白ら翻訳チームは、オランダ語の知識不足や専門用語の壁にぶつかり、翻訳に苦心しました。辞書もない時代に、蘭学の師匠や他の学者に教えを請い、時には人体模型を使って理解を深めました。有名な逸話では、「神経」という言葉を生み出すために、漢方の「神気」と「経脈」を組み合わせたというエピソードがあります。「神経」という言葉は、杉田玄白らによって生み出された新しい言葉なんです。当時、西洋医学の概念を日本...【中学歴史13-5】江戸時代後半【伊能忠敬杉田玄白本居宣長】テスト対策受験対策